🌟 촉각을 곤두세우다

1. 정신을 집중하고 신경을 곤두세워 즉각 대응할 태세를 취하다.

1. KEEP ONE'S FEELERS ALERT: To get focused and alert in order to become poised to immediately respond.

🗣️ Usage Example:

거래처와 문제가 생기자 회사 사람들은 모두 촉각을 곤두세웠다.
All the people in the company were alert when they had problems with their clients.
이번에는 또 무슨 일이 일어날지 겁이 난 병사들은 촉각을 곤두세웠다.
The soldiers, terrified of what else would happen this time, were alert.
♔ 있잖아. 어제 모르는 번호로 부재중 통화가 온 것이 아무래도 마음에 걸려.
You know what? i'm afraid i got an missed call from an unknown number yesterday.
♕ 별일 아닌 것 가지고 그렇게 매사에 촉각을 곤두세우고 살면 너무 피곤하지 않니? 좀 편하게 생각해.
Isn't it too tiring to be so keen on everything? take it easy.

촉각을 곤두세우다: keep one's feelers alert,触角を逆立てる。神経を尖らせる,dresser le sens du toucher,tener atenta la antena,يُحفِّز حاسةَ اللمس,хамаг анхаарлаа хандуулах,tập trung cao độ, nâng cao cảnh giác,(ป.ต.)ตั้งหนวดสัมผัสขึ้นให้ตรง ; ตื่นตัวตลอดเวลา, ตื่นตัวอย่างมาก,bersiap siaga,,竖起触角；紧张；警惕,

🗣️ 촉각을 곤두세우다 @ Usage Example

촉각을 곤두세우다. [곤두세우다]

💕Start 촉각을곤두세우다 🌾End

Start 촉

촉 End

Start 각

각 End

Start 을

을 End

Start 곤

곤 End

Start 두

두 End

Start 세

세 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Apologizing (7) • History (92) • Architecture (43) • Travel (98) • Language (160) • Using public institutions (library) (6) • Describing a dish (119) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Religion (43) • School life (208) • Environmental issues (226) • Describing clothes (110) • Talking about one's mistakes (28) • Using the hospital (204) • The arts (23) • Ordering food (132) • Using transportation (124) • Inviting and visiting (28) • Describing personality (365) • Weather and season (101) • Describing food (78) • Describing events, accidents, disasters (43) • Using public institutions (immigration office) (2) • Human relationships (52) • Introducing (introducing oneself) (52) • Hobbies (48) • Family events (during national holidays) (2) • Sports (88) • Describing physical features (97) • Making a promise (4)